Prevod od "čak ni da" do Slovenački


Kako koristiti "čak ni da" u rečenicama:

Ne mogu čak ni da kročim na vrata Koton kluba gde su moji ljudi, crnci, zvezde.
Ne morem iti niti v Cotton Club. In zakaj ne?
Neće čak ni da mi pomogne da kupim polovni auto.
Ne pomaga mi niti pri nakupu starega avta.
Napravili su tako puno promena nemogu čak ni da osetim više ni bakino prisutstvo.
Toliko so spremenili da niti več svoje babice ne čutim.
Mala, ne možeš ovo čak ni da nazoveš ratom.
Punca, temu sploh ne moreš reči vojna.
Ne želim čak ni da budem beznačajni demon.
Ne bom to. Rad bi bil manjši demon.
Nisam znala čak ni da si u Woodburyu nakon napada.
Šele po streljanju sem izvedela, da ste bili vi v Woodburyju.
Ne mogu da ti vratim ono što si izgubio, čak ni da želim to.
Razumeš? Tudi če bi hotela, ti ne morem povrniti tega, kar si izgubil.
Pokušavamo da osnujemo porodicu. Ne mogu čak ni da platim kiriju za naš stan.
Družino si skušava ustvariti, pa nimava niti za najem.
Ne mogu čak ni da se ljutim na tebe.
Zdaj se ne morem niti jeziti nate.
Ne znam čak ni da li želim decu, a kamo li da se venčamo.
Sploh ne vem, če si otrok želim, kaj šele poroke.
Prosto ne znamo dovoljno, ne znamo čak ni da nedostaje Kalifornija.
Enostavno ne vemo dovolj, ne vemo niti, da nam manjka celotna Kalifornija.
Neću čak ni da spomenem problem odabira protiv biološkog imperativa, jer ako iko od vas veruje da je seksualna orijentacija izbor, pozivam vas da izađete i pokušate da budete sivi.
In ne bom se lotila problema izbire in biološke obveze, ker, če morda kdo izmed vas verjame, da je spolna usmerjenost izbira, vas vabim, da tvegate in poskusite biti sivi.
Suviše ljudski za neke kao što su konzervativni muslimanski teolozi, koji kažu da objašnjenje da je hteo da izvrši samoubistvo ne bi trebalo čak ni da se spominje, uprkos činjenici da se ona nalazi u najranijim islamskim biografijama.
Za nekatere celo preveč človeški, kot na primer za konzervativne muslimanske teologe, ki vztrajajo, da njegova želja, da bi se ubil, ne bi smela biti niti omenjena, kljub temu da je zapisana v zgodnjih muslimanskih biografijah.
0.6070568561554s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?